I desse dagar er det eit renn utan like av kometar rundt oss. Ikkje mindre en 4 kometar paserer oss ! På skissene under har eg teikna inn kvar du ser dei, men du må nytte kikert eller teleskop for å sjå dei. Kometen ISON kan du om kort tid sjå med berre augene.
Estos días nos pasaran no menos que 4 cometas ! Mira por donde he marcado en las imaganes abajo. Pero uno necesita binoculares o telescopio para verlos, quitado a ISON que sera visible para lo sojos dentro de poco.
Kometen Linear X1 kan ein sjå i 5-6 tida om morgonen i aust, medan ISON og Encke dukkar fram frå horisonten om lag ein time seiare.
El cometa Linear X1 se puede ver entre 5 y 6 de la madrugada al este, mientras ISON y Encke seran visibles como unan hora despues.
Kometen Lovejoy R1 kan du sjå med kikert om kvelden i nord. Som du ser av skissa eg har laga, står kometen eit stykkje under Karolsvogna (Ursa Major / Store Bjørn).
El cometa Lovejoy R1 sera visible por la noche alrededor de las 21. Como se ve en el imagen, hay que mirar hacía el norte abajo de la constelacion Ursa Major.
