Kina har som tredje nasjon landa mjukt på Månen. Det skjedde laurdag, og det er 37 år sidan sist gong Jordbuarane plasserte eit romfarty der.
7 timar seinare trilla den vesle roveren Jadekanina ned rampen frå landingsfartyet.
Deretter tok dei to bilete av kvarandre, nett slik menneska gjer.

Kina valde å lande i Regnbogebukta, eller på fint Sinus Iridum. Diameteren på krateret er 235 km, og ein meiner det er eit dei vakraste månelandskapa.
Her landa det kinesiske månelandingsfartyet / Aquí se llevó a cabo el alunizaje chino.

Frå NASA. Her ser du kor NASA sine Apollo 11, 12, 14 , 15 , 16 og 17 ekspedisjonar landa merka med raudt, medan ei kvit pil peikar på landingsstaden Kina valde. Apollo 13 var utsett for ei ulykke, og måtte returnere til Jorda under heller dramatiske tilhøve uten å ha landa på Månen.

Esta imagen de NASA nos enseña donde alunizaron los expediciones Apollo 11, 12, 14 , 15 , 16 og 17, mientras la flecha blanca apunta a por donde han alunizado los Chinos. Apollo 13 tuvo un accidente dramático, y tuvieron que regresar a la Tierra sin aterrizar en la Luna.

China ha aterrizado en la Luna como el tercero nación que consigue aterrizar suave en su superficie.
Hace 37 años desde la última véz que los terestiales visitaron la Luna.
7 horas después del alunizaje, el rover Conejo de Jade se desconectó del aterrizador, y justo como lo sulemos hacer nosotros, empiezaron a hacer fotos mutualmente.

El alunizaje se llevó a cabo en la Bahía de Arcoiris, unos de los paisajes más bonitos en la Luna. Su diametreo es 235 km.

Jadekanina køyrer ut på måneoverflata. / El Conejo de Jade en la Luna.

Chang’e 3 har landa på Månen, og er fotografert av Jadekanina (Yutu). // Chang’e 3 en la Luna. El Conejo de Jade le hizo esta imagen.